روابط مهمة

استعادة كلمة المرور صفحتنا على الفيس بوك
لأي مشاكل تواجهك .. لاتتردد بالإرسال لنا بالضغط هنا

 

الآن خدمة الـ rss متوفرة بمكتبتناً العربية

 

شريط الإعلانات ||

أهلا وسهلا بكم في منتديات مكتبتنا العربية **** نرجو من الأعضاء الكرام وضع طلبات الكتب في القسم الخاص بها في المنتدى الإداري العام قسم الاستفسارات وطلبات الكتب *** لا يسمح بوضع الإعلانات في المكتبة، وسنضطر لحذف الموضوع وحظر صاحبه مع الشكر ***
Loading

 


   
 
العودة   منتديات مكتبتنا العربية > المنتدى الإداري العام > أخبار ثقافية
 
 

إنشاء موضوع جديد إضافة رد
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-03-2011, 12:55 PM   #1
ابن الشام
عضو مميز
 
الصورة الرمزية ابن الشام
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 286
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي نفس الشيء والشيء نفسه(*)

نفس الشيء والشيء نفسه(*)






جاء في معجم الأخطاء الشائعة لمحمد العدناني قوله:




"ويقولون: جاء نفس الرجل. والصواب: جاء الرجل نفسه؛لأن كلمتي (نفس وعين) إذا كانتا للتوكيد، وجب أن يسبقهما المؤكد، وأن تكونا مثله في الضبط الإعرابي، وأن تضاف كل واحدة منهما إلى ضمير مذكور حتمًا، يطابق هذا المؤكد في التذكير والتأنيث، والإفراد والتثنية والجمع"(1).



وكتب عبد السلام هارون في مجلة المجمع قائلا: "يتحرج بعض المتحذلقين من استعمال (النفس) في غير التوكيد، فيقول: الشيء نفسه فقط. وقد ضيقوا واسعا.



فنفس الشيء ذاته، تستعمل استعماله، ولا يمنع من ذلك نحو ولا لغة"(2).



واستأنس الأستاذ عبد السلام باستخدام ذلك المتقدمون من النحويين والأدباء في لغتهم فذكر أنه جاء في كتاب سيبويه قوله: "وتجري هذه الأشياء التي هي على ما يستخفون بمنْزلة ما يحذفون من نفس الكلام"(3) ، وقوله: "وذلك قولك: نزلت بنفس الجبل، ونفس الجبل مقابلي"(4). ويقول الجاحظ: "ولا بد للترجمان من أن يكون بيانه في نفس الترجمة، في وزن عمله في نفس المعرفة"(5).



والذي يفهم من ذلك كله أنه يجوز لك أن تقول، بشكل عام: قرأت الكتاب نفسه، وقرأت نفس الكتاب. فلا تكون مخطئًا من الناحية التركيبية؛ ولكن يجب أن نتنبه إلى أنّ بين الاستخدامين فرقًا. ففي قولنا: قرأت الكتاب نفسه توكيد للكتاب يزيل الشبهة، ويبعد الظن بأن القراءة كانت عن الكتاب أو هي سماع بأمر الكتاب أو قراءة لما يشبه الكتاب. أما في التركيب الثاني وهو: قرأت نفس الكتاب، فهو بمعنى قرأت لبّ الكتاب وجوهر الكتاب وأهمّ ما فيه من محتوى.



ولذلك فقد أجاد الأستاذ عبد السلام حين قال عن بعض المتحذلقين أنهم يتحرجون من استخدام (النفس) في غير التوكيد، ومراده أن (النفس) يمكن أن تستخدم لغير التوكيد على نحو ما ورد في النصوص المذكورة.





(*)نشر في رسالة الجامعة العدد (565).
(1) محمد العدناني،معجم الأخطاء الشائعة، ص 252.
(2) عبدالسلام هارون،مجلة مجمع اللغة العربية/ القاهرة،1984م،ع 54: ص122.
(3) سيبويه،الكتاب، 1: 266.
(4) السابق،2: 379.
(5) الجاحظ،الحيوان 1: 76.وانظر: مجلة المجمع 54: 122.

ابن الشام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-03-2011, 01:07 PM   #2
أبو ذر الفاضلي
أحسن الله إليه
 
الصورة الرمزية أبو ذر الفاضلي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الدولة: قلعة الأسود
المشاركات: 74,245
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: نفس الشيء والشيء نفسه(*)

هناك الصحيح وهناك الأصح
والأصح هو تأخر لفظ التوكيد

__________________
اللهم ارحم أبا يوسف واغفر له
أبو ذر الفاضلي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 18-04-2011, 10:15 AM   #3
ابن الشام
عضو مميز
 
الصورة الرمزية ابن الشام
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 286
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: نفس الشيء والشيء نفسه(*)

شرف إطلالتك سيدي
دمت بخير وسعادة

ابن الشام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 30-04-2011, 08:43 PM   #4
شيرين عابدين
عضو مميز
 
تاريخ التسجيل: Feb 2010
الدولة: القاهرة الفاخرة
المشاركات: 486
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: نفس الشيء والشيء نفسه(*)

بارك الله فيك !
واسمح لي قد نقلته
هنـــــــــــــــــــ!

__________________
" كن كشجرة الصندل ... تعطر الفأس التي تقطعها "الإمام الشيرازي

آخر تعديل بواسطة شيرين عابدين ، 30-04-2011 الساعة 08:44 PM
شيرين عابدين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 30-04-2011, 09:10 PM   #5
علاء الزبيدي
كبار الأعضاء
 
الصورة الرمزية علاء الزبيدي
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 5,130
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: نفس الشيء والشيء نفسه(*)

جزاكم الله خيراً

__________________
علاء الزبيدي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-05-2011, 10:54 AM   #6
ابن الشام
عضو مميز
 
الصورة الرمزية ابن الشام
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 286
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: نفس الشيء والشيء نفسه(*)

هلا منورين أحبتي،دمتم بسعادة

ابن الشام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-03-2018, 01:45 AM   #7
نبهات
مشرفة ( وفقها الله )
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
المشاركات: 16,642
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: نفس الشيء والشيء نفسه(*)

جزاكم الله خيراً

__________________
اللّهم يارحمـن الدنيا والآخرة ورحيمهما ارحم عبدك
أبـــا يـــــوســــف
برحمتك الواسعة واغفر له ،وعافه واعف عنه.
اللّهم يا حنّـان يا منّان ثقل بالحسنات ميزانه ،وجازه بالإحسان إحسانا وبالإساءة صفحا وعفوا وغفرانا،
اللّهم أكــــــرم نزله مع النبيين والصديقين وكلّ عبادك الصالحين،
في جوار حبيبك ورسولك ومصطفاك .
إنّــــــــك ربي -سبحانك-على كل شيء قدير، وبالإجابة جدير.
نبهات غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إنشاء موضوع جديد إضافة رد


يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع
ابحث في الموضوع:

بحث متقدم
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع الأقسام الرئيسية مشاركات المشاركة الاخيرة
بلوغ الأمل في فن الزجل أسد الدين محمد الكتب اللغوية والأدبية الحصرية المصورة 7 12-08-2013 04:37 PM
رأي لغوي في مؤدى قولهم ضعف قيمة الشيء وضعفا قيمة الشيء أبو ذر الفاضلي الكتب اللغوية والأدبية الحصرية المصورة 3 05-10-2011 05:54 PM
هل ابنك واثق من نفسه أم ذر كتب الأسرة المصورة 7 08-03-2011 02:52 PM
قصيدة : ما لمسِّن ؟!! والشيء بالشيء يذكر أبو الخير صلاح كرنبه المكتبة الأدبية بصيغ أخرى 2 15-01-2010 10:28 AM
ما الشيء الذي يخيفك؟ النجدية الواحة العامة (الطرائف والغرائب والحكم .. الخ ) 1 01-11-2009 04:08 PM


الساعة الآن »03:10 PM.


 Arabization iraq chooses life
Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
.Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd