روابط مهمة

استعادة كلمة المرور صفحتنا على الفيس بوك
لأي مشاكل تواجهك .. لاتتردد بالإرسال لنا بالضغط هنا

 

الآن خدمة الـ rss متوفرة بمكتبتناً العربية

 

شريط الإعلانات ||

أهلا وسهلا بكم في منتديات مكتبتنا العربية **** نرجو من الأعضاء الكرام وضع طلبات الكتب في القسم الخاص بها في المنتدى الإداري العام قسم الاستفسارات وطلبات الكتب مع الشكر ***
Loading

 


   
 
العودة   منتديات مكتبتنا العربية > الأقسام العامــــة > قسم اللغة العربية علومها وآدابها > مكتبة علوم اللغة العربية > مكتبة علوم اللغة العربية بصيغ أخرى
 
 

إنشاء موضوع جديد إضافة رد
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 17-02-2010, 05:16 PM   #1
الألسني الجبوري
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية الألسني الجبوري
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
المشاركات: 558
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي .د.تمام حسان وتجديد النحو.

__________________
زكاة العلم نشــــــره .
ما تصدَّق الإنسان بصدقة أفضل من نشر العلم
الألسني الجبوري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 17-02-2010, 09:31 PM   #2
إبراهيم براهيمي
كبار الأعضاء
 
الصورة الرمزية إبراهيم براهيمي
 
تاريخ التسجيل: Dec 2008
المشاركات: 12,780
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: .د.تمام حسان وتجديد النحو.

السلام عليكم


لفت نظري وأنا أبحث عن كتاب للدكتور تمام أنه من رواد التجديد في النحو، فرُحْتُ أتتبع القول في ذلك، فإذ بي بين كماشتين!
الأولى كانت لمناصري الشيخ، والمناضلين دونه، اقرأ أحدهم (http://www.islamonline.net/arabic/fa...rticle05.SHTML) يقول:
" ... ولولا طبيعة الزمان وأن المعاصرة حجاب لبويع تمام حسان أميرا ومجددا للنحو العربي وللدراسات اللغوية الحديثة في عالمنا العربي..."
ويقول: "... فالعالم الكبير الدكتور تمام حسان هو صاحب أول وأجرأ محاولة لترتيب الأفكار والنظريات اللغوية في اللغة العربية بعد سيبويه وعبد القاهر الجرجاني، وربما لم يوضع كتاب لغوي حديث ضمن قائمة أمهات كتب العربية إلا كتابه "اللغة العربية معناها ومبناها"، وقد وصفه غير قليل من علماء اللغة العرب بذلك، منهم مثلا سعد مصلوح، ويطلق عليه "الكتاب الجديد" بعد كتاب سيبويه الذي سمي بـ"الكتاب" كما لو كان أصل كتب العربية وأهمها..."
ويقول: "... الكتاب الجديد.. نظرية متكاملة، وفي هذا الكتاب -كما في بقية كتبه- قدم الدكتور تمام حسان نظرية متكاملة في دراسة اللغة العربية خالف فيها ما استقر عليه الأمر في هذا الشأن من لدن سيبويه إلى عصره، ورفض نظرية العامل التي بنى عليها سيبويه (في القرن الثاني الهجري) النحو العربي وتابعه عليها الأولون والآخرون. وصاغ تمام حسان بديلا عنه نظرية "القرائن اللغوية"، فجاوز بها كل علماء العربية، حتى من سبقوه بنقدها ورفضها..."

ثم قرأتُ للأستاذ الفاضل داوود في الوراق:
"...فالسيد تمام حسان من دعاة تيسير قواعد اللغة ، تيسيرا يزيدها تعقيدا لإفسادها والقضاء عليها ، بدليل أنه جاء في زحمة دعوات محمومة سميت الدعوات الهدامة ، مع مجموعة من أمثاله ، وعلى رأسهم طه حسين وقاسم أمين وسلامة موسى وغيرهم ، والدليل هو أن السيد تمام حسان قد نال درجة الماجستير من جامعة لندن ، وكان موضوع رسالته " دراسة صوتية للهجة مدينة الكرنك " وهي من مدن محافظة قنا المصرية ، التي ينتمي إليها ، والدليل الآخر هو أن رسالته للدكتوراه من الجامعة نفسها كانت عن " دراسة صوتية للهجة مدينة عدن في اليمن " فهذه الاهتمامات بالعامية ، توحي بأنه من أنصار العامية أصلا ، ولذلك فمن غير المعقول أن يخلص في دراسة فقه اللغة العربية الفصحى ، ولي مقالة مختصرة حول مذهبه النحوي ودعوته إلى تيسير قواعد اللغة ، لا تصلح للدخول في فقه اللغة عند تمام حسان ، ولكنها تبين مدى كذب الدعوة إلى التيسير ، ومدى ما يقدمه دعاة التيسير من التعقيد والهدم ..."

وكنتُ قد وقفتُ على (إحياء النحو) لإبراهيم مصطفى، وما دار حوله من جدل طويل أوقفني على حقيقة موقف الرجل.

السؤال:
ما حقيقة دعوة الأستاذ الدكتور تمام؟
وهل هي دعوة هدامة بحق؟
مع ملاحظة أنني أسأل عما لدى الدكتور، ولا أتناول من قريب ولا بعيد شخصه المحترم كعالم شهير.

شكرًا جزيلا.

************************

ما حقيقة دعوة الأستاذ الدكتور تمام؟
وهل هي دعوة هدامة بحق؟
مع ملاحظة أنني أسأل عما لدى الدكتور، ولا أتناول من قريب ولا بعيد شخصه المحترم كعالم شهير


رفض الدكتور تمام حسان نظرية العامل بل أسماها بالخرافة لأن الكلمات -في نظره- ليست ذات تأثير فتعمل في بعضها البعض, وأتى بالقرائن وتضافرها بديلا عن ذلك, وقد وصف هذه المحاولة في كتابه:"اللغة العربية معناها ومبناها", بأنها أجرأ محاولة للتجديد في النحو العربي.
والذي يبدو أن الدكتور تمام حسان لم يجدد النحو وإنما صاغه بطريقة أخرى ابتغى بها التيسير على أهل العربية.
فنظرية القرائن التي جعلها الأساس في تجديده, نجد كثيرا من جوانبها كان مبثوثا في كتب النحاة, فالنحاة عند تحليلهم الإعرابي للكلمات كانت تتراءى لهم كثيرا من القرائن التي ذكرها تمام حسان, بل إنهم يعتمدون عليها في كثير من الأحيان, كاشتراطهم في المفعول المطلق أن يكون مصدرا فهذه ما اصطلح عليه تمام حسان وأسماه قرينة الصيغة, وعده من ضمن مجموعة من القرائن تتضافر لتدل على المعنى النحوي لهذه الكلمة, وهذا ما سماه: تضافر القرائن.


قد شكك كثير من أساتذتنا الأفاضل بمنهج الدكتور تمام حسان, حتى أصبحنا إذا ذكر الدكتور تمام تذكرنا الدعوة إلى العامية, والتأثر بالغرب وما إلى ذلك من الأفكار السلبية حول هذا الرجل (علما وفكرا)

لكن في بداية اختياري لموضوع بحثي اخترت موضوعا له صلة وثيقة بالدكتور تمام حسان, تحدوني رغبة عظيمة حتى أعرف كنه هذا الرجل الذي تضاربت الأقوال حوله بين مؤيد مؤيد, وآخر معارض معارض بل محذر من مجرد الاطلاع على كتبه.
جمعت عددا من الأبحاث العلمية والكتب وكل ما له صل به, وبدأت القراءة, وفي أثناء ذلك احتجت لمهاتفة الدكتور, سبحان الله وجدته شخصا آخر ليس بالشخص الذي طالما حدثنا عنه ونظرنا إليه تلك النظرة الدونية, كان متواضعا ذا خلق جم لا يبخل بالمعلومة على طالبها وإن سمّاها البعض _سخيفة_, أذكر أني سألته سؤالا عن إحدى القرائن فأخذ يشرح القرائن قرينة قرينة مدعما ما يقول بالأمثلة, ولم يبدي تذمرا من أي سؤال أسأله, هذا على كثرة مشاغله وكبر سنه أطال الله في عمره ونفع به.

داوود في الوراق:
"...فالسيد تمام حسان من دعاة تيسير قواعد اللغة ، تيسيرا يزيدها تعقيدا لإفسادها والقضاء عليها ، بدليل أنه جاء في زحمة دعوات محمومة سميت الدعوات الهدامة ، مع مجموعة من أمثاله ، وعلى رأسهم طه حسين وقاسم أمين وسلامة موسى وغيرهم
الذي لا يعلمه كاتب هذه الأسطر أن الدكتور تمام حسان قد تراجع عن شيء من آرائه كدعوته في كتابه: (اللغة بين المعيارية والوصفية) إلى استخدام الأحرف اللاتينية بدلا من الأحرف العربية, فمما أذكره أن تلميذه د. عبد الرحمن العارف الأستاذ في جامعة أم القرى في الكتاب المهدى إلى تمام حسان وعنوانه: "تمام حسان رائدا لغويا", قد ذكر أنه قرأ لأحد الباحثين تهجما على تمام حسان لدعوته إلى كتابة العربية بأحرف لاتينية, فسأل الدكتور تمام عن ذلك فأخبره بأنه رأي رآه أيام شبابه وكان لحماس الشباب واندفاعه دور في ذلك, ثم استدرك ذلك في الطبعات الأخيرة من ذلك الكتاب.(اللغة بين المعيارية والوصفية)

داوود:
".... والدليل هو أن السيد تمام حسان قد نال درجة الماجستير من جامعة لندن ، وكان موضوع رسالته " دراسة صوتية للهجة مدينة الكرنك " وهي من مدن محافظة قنا المصرية ، التي ينتمي إليها ، والدليل الآخر هو أن رسالته للدكتوراه من الجامعة نفسها كانت عن " دراسة صوتية للهجة مدينة عدن في اليمن " فهذه الاهتمامات بالعامية ، توحي بأنه من أنصار العامية أصلا ، ولذلك فمن غير المعقول أن يخلص في دراسة فقه اللغة العربية الفصحى ، ولي مقالة مختصرة حول مذهبه النحوي ودعوته إلى تيسير قواعد اللغة ، لا تصلح للدخول في فقه اللغة عند تمام حسان ، ولكنها تبين مدى كذب الدعوة إلى التيسير ، ومدى ما يقدمه دعاة التيسير من التعقيد والهدم ..."
والاستدلال على دعوته للعامية بأن دراسته كانت حول اللهجات العربية الحديثة فهذا قول لا يعضده الدليل, وهاهو بين أظهرنا فاسألوه, ثم أتمنى ممن يرى أنه يدعو إلى هدم لغة القرآن أن يعود إلى كتابه:"البيان في روائع القرآن".

أخلص من هذا إلى أن دعوة الدكتور تمام حسان-فيما يبدو لي- ليست دعوة هدامة _وإن كانت لا تخلو من المآخذ_وإنما كانت سعيا منه إلى إعادة صياغة القواعد التي قام عليها النحو العربي_وإن أسمى عمله هذا تجديدا_, و لم يبعد في ذلك عن رأي النحاة كثيرا.

لا أنسى أن أقول أن دراستي تلك لم تتم لأسبابها.

لكني تعلمت من هذا درسا لن أنساه فلن أكتفي بالحكم على إنسان بتصورغيري, بل لابد من الاطلاع على ما قدم تمام الاطلاع, ثم بعد ذلك يأتي الحكم, ألم يقل علماؤنا رحمهم الله: الحكم على الشيء فرع عن تصوره.

شكرا لك معالي فالحديث ذو شجون.

*****************************

لله دركن
ولا أزال أتذكر ما صدرته معالي في افتتاحيتها للموضوع مقولة تصفنا تماما ، وتضعنا على مائدة التشريح إن جاز لي التعبير :
فإذ بي بين كماشتين!

حقيقة لعلنا لا نغفل ثراء الرجل المعرفي ، وسعيه الحثيث نحو التيسير والتجديد ، إلا أننا نقف ملتمسين له العذر ولغيره من دعاة التجديد كشوقي ضيف
وكتابه : ( تجديد النحو ) ، و إبراهيم مصطفى وكتابه ( إحياء النحو ) من توهمهم في إنتاج مقولاتهم النظرية الداعية إلى القولبة لآليات النحو ومقولاته ، ذلك التوهم الذي جعلهم بشيء من النظرة الحادة- إلى جذور النحو العربي - يتخبطون في مسائل لا تعد تجديدا ، وإعادة صياغة كما يزعمون ، وإنما تعد إعادة سبك ، وتكرير منتوج معرفي 00

ولكن تظل رؤيتنا إلى جهدهم محل احترام وتقدير 000 وما تزال الآراء متضاربة بين مؤيد ومعارض 000
ونظل نحن بين كماشتين

**************************

أ.د.تمام حسان وتجديد النحو
http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=15751

**********************

__________________

أَعَـــزُّ مـَكَـــانٍ فِي الـدُّنــَى سَـرْجُ سَـابِــحٍ ** وَخَيـــرُ جَـلِيسٍ فِـي الـزّمَـانِ كِتَـــابُ
إبراهيم براهيمي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 18-02-2010, 06:57 PM   #3
محمد أحمد المصري
مشرف ( وفقه الله )
 
الصورة الرمزية محمد أحمد المصري
 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
الدولة: مصر
المشاركات: 4,666
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: .د.تمام حسان وتجديد النحو.

جزاكما الله خيرا

محمد أحمد المصري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-07-2011, 09:54 AM   #4
النجدية
(أحسن الله إليها)
 
الصورة الرمزية النجدية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الدولة: العالم الإسلامي
المشاركات: 33,973
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: .د.تمام حسان وتجديد النحو.

بارك الله فيكم، وزادكم من فضله

__________________

(تحت سن القلم يصنع مستقبل الأمم)
*~*خير الناس؛ أنفعهم للناس*~*
** * **

النجدية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 19-09-2011, 12:50 PM   #5
أبو ذر الفاضلي
أحسن الله إليه
 
الصورة الرمزية أبو ذر الفاضلي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الدولة: قلعة الأسود
المشاركات: 71,079
المواضيع:
مشاركات:
من مواضيعي
 

افتراضي رد: .د.تمام حسان وتجديد النحو.

بارك الله تعالى فيكم

__________________



أبو ذر الفاضلي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إنشاء موضوع جديد إضافة رد


يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع
ابحث في الموضوع:

بحث متقدم
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع الأقسام الرئيسية مشاركات المشاركة الاخيرة
البيان في روائع القرآن - د. تمام حسان أبو ذر الفاضلي مكتبة علوم اللغة العربية المصورة 9 22-01-2012 01:53 PM
مقالان عن الدكتور تمام حسان الألسني الجبوري مكتبة علوم اللغة العربية بصيغ أخرى 6 20-09-2011 03:50 PM
تمام حسان.. مجدد الدراسات اللغوية إبراهيم براهيمي مكتبة علوم اللغة العربية بصيغ أخرى 4 19-09-2011 12:38 PM
تمام حسان - نحن وسيبويه الألسني الجبوري مكتبة علوم اللغة العربية بصيغ أخرى 4 17-09-2011 09:53 PM


الساعة الآن »08:39 AM.


 Arabization iraq chooses life
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
.Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd